Von: AABF Alevitische Gemeinde Deutschland (Regionalvertretung Nord))

Wir verurteilen den Anschlag auf das alevitische Gräberfeld auf dem Kieler Südfriedhof

Mit großem Bedauern haben wir von dem Anschlag auf das alevitische Gräberfeld auf dem Südfriedhof in Kiel erfahren.

Friedhöfe sind die wichtigsten Symbole des Respekts vor den Verstorbenen und des gesellschaftlichen Gewissens. Angriffe auf Gräber richten sich nicht nur gegen das Andenken der Verstorbenen, sondern verletzen auch den Schmerz der Angehörigen und greifen die Kultur des friedlichen Zusammenlebens an.

Es ist zudem äußerst besorgniserregend, dass dieser Anschlag kurz vor dem Jahrestag des Sivas-Massakers vom 2. Juli verübt wurde. Dies zeigt uns schmerzlich, dass Hass und Diskriminierung in verschiedenen Formen nach wie vor existieren.

Wir fordern die zuständigen Behörden auf, die Täter umgehend zu ermitteln und die notwendigen rechtlichen Schritte mit aller Entschlossenheit einzuleiten.

In stillem Gedenken an alle Opfer, die wir bei den Massakern in Sivas, Maraş, Çorum, Dersim und überall auf der Welt verloren haben, verurteilen wir diesen Anschlag auf das alevitische Gräberfeld auf dem Kieler Südfriedhof aufs Schärfste.

Wir werden weiterhin die Solidarität gegen den Hass, die Gleichheit gegen die Diskriminierung und die Werte der Menschlichkeit verteidigen.

Wir haben nicht vergessen, wir werden nicht vergessen lassen!

Mit Liebe (Aşk ile).

Von: Cumali Yagmur

Mit  Kamera in der Hand und dem Notizblock in der Tasche ziehe ich erneut durch die Straßen von Hannover. Mein Ziel ist dasselbe geblieben: neue Orte entdecken, neue Gesichter kennenlernen und das multikulturelle Gefüge dieser Stadt dokumentieren.

Ich beginne meinen Rundgang im Viertel rund um das Steintor, wo die Dichte an migrantischen Betrieben besonders hoch ist. Den Tag starte ich im Efendi Bey. Der Besitzer, Herr Raşit, empfängt seine Gäste mit der ihm eigenen Herzlichkeit. Das Lokal ist randvoll… Für mich ist dies nicht nur ein Restaurant, sondern ein friedlicher Rückzugsort, an dem ich oft frühstücke und mir den Tag mit ihrem köstlichen Künefe versüße.

Nur ein Stück weiter befindet sich das Öz Urfa, seit Jahren eine feste Adresse für Lahmacun, Kebab und Fleischspieße. Urfa, eine der geschichtsträchtigsten Städte der Türkei, ist berühmt für ihre Grillgerichte; deshalb begegnet man dem „Urfa Kebab“ in fast jeder deutschen Stadt. Direkt daneben liegt das traditionsreiche Deli Sadi, das ebenfalls für seine Fleischspezialitäten bekannt ist. Die Besitzer sind äußerst leutselig und begrüßen ihre Gäste aufrichtig mit kurdischen und türkischen Grüßen.

Ich wende mich der Lange Laube zu. In dem von Cengiz geführten Lokal bieten die berühmten Süßspeisen, das Künefe und die Böreks aus Gaziantep mit jedem Bissen ein besonderes Geschmackserlebnis. Auf derselben Straße bedient die Ziraat Bank ihre Kunden, während gleich nebenan die Türkische Gemeinde (Türk Toplumu) sich um die Belange von Migranten kümmert und Lösungen für die Probleme von Minderheiten sucht. Auch Fikrets Frühstück gehört zu den populärsten Spots der Straße. Was einst als Meile für Computerläden bekannt war, hat sich heute in ein echtes gastronomisches Zentrum verwandelt.

In der Nordstadt angekommen, begrüßt mich in der Kornstraße 38 das Alevitische Kulturzentrum (Cemevi). Es ist ein Ort der Begegnung für Aleviten jeder Altersgruppe – ein bedeutungsvoller Treffpunkt, dessen Mitglied ich seit Jahren bin, an dessen kulturellen Aktivitäten ich teilnehme und über den ich bereits Porträts verfasst habe.

Fast im selben Viertel, in der Kornstraße 17, befindet sich der Kurdische Verein. In den Vereinsräumen herrscht eine lebhafte Atmosphäre; es wird intensiv über Weltpolitik, die deutsche Migrationspolitik und aktuelle Themen diskutiert. Menschen aus allen Teilen Kurdistans – ob sunnitischen, jesidischen, alevitischen oder aramäischen Glaubens – finden hier in einer gemeinsamen Kultur und Sprache zusammen. Kurden, die in ihrer Heimat jahrelang unterdrückt wurden und oft nicht einmal ihre eigene Sprache sprechen durften, können hier frei über ihre Probleme debattieren und ihre Muttersprache pflegen.

Der Engelbosteler Damm ist berühmt für seine Dönerläden. Obwohl der Döner mittlerweile fast als europäisches „Nationalgericht“ gilt, steckt in den Küchen dieser Läden meist die harte Arbeit türkischer und kurdischer Betreiber. In der Oststadt schaue ich beim Tandure vorbei. Die Gerichte, die Herr Aytaç hier zaubert, sind längst nicht mehr nur bei Migranten, sondern auch bei den Deutschen zu absoluten Favoriten geworden.

Wer sich Richtung Herrenhausen begibt, den erwartet die prachtvolle Osmanische Küche. Mit modernen Präsentationen, Kellnern in traditioneller Kleidung und einem freundlichen Service werden hier die Spuren der Vergangenheit in die Gegenwart getragen.

Ich kehre zurück ins Zentrum und beende meine Tour auf der Lister Meile. Dies ist einer der schönsten Orte der Stadt mit einer sehr friedlichen Atmosphäre. Die Schlange vor Lister Döner reißt nie ab. Mit den italienischen Eisdielen, den gut besuchten chinesischen Restaurants und Pizzerien gleicht dieser Ort einer „Tafel der Welt“. Das Kulturzentrum Pavillon, das als kulturelles Herz der Region gilt, bildet mit seiner Bibliothek und seinen Veranstaltungen den Mittelpunkt des sozialen Lebens. Direkt gegenüber befindet sich das berühmte Extrablatt.

Die Extrablatt-Häuser leisten einen großen Beitrag zur Gastronomiekultur der Stadt und bieten eine neue kulturelle Offenheit. Der junge Unternehmer Umut Kuş betreibt in Hannover neben den Extrablatt-Filialen noch zahlreiche weitere Betriebe. Diese Unternehmen bieten der Stadt sowohl kulturell als auch wirtschaftlich große Möglichkeiten.

Der Weißekreuzplatz, der früher ein ganz anderes Gesicht hatte, hat sich mittlerweile zu einem entspannten Platz entwickelt, auf dem Kinderlachen widerhallt und Menschen friedlich auf den Bänken verweilen.

Obwohl noch keine Wahlplakate der Parteien in den Straßen hängen, ist eine gewisse Wahlstimmung in der Stadt bereits spürbar. Hannover als 

internationale Stadt wird in den kommenden Tagen von politischer Spannung geprägt sein. Am 13. September 2026 finden in Hannover die Oberbürgermeisterwahlen statt. Vier wichtige Kandidaten treten an, um die Zukunft der Stadt zu gestalten:

• SPD: Axel von der Ohe

• CDU: Peter Krüger

• Grüne: Belit Onay

• Die Linke: Meran Kaminski

Sollte im ersten Wahlgang keine absolute Mehrheit erreicht werden, treten die beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen am 27. September in einer Stichwahl erneut gegeneinander an. Für den Erhalt der multikulturellen Struktur Hannovers und die Fortführung des sozialen Friedens ist es von großer Bedeutung, dass alle wahlberechtigten Migranten an die Urnen gehen. Es ist für uns alle der richtige Schritt, von unseren demokratischen Rechten Gebrauch zu machen, unsere Zukunft mitzugestalten und demokratische Kandidaten zu unterstützen.

In diesen vielstimmigen und farbenfrohen Straßen Hannovers werde ich meine Streifzüge von Zeit zu Zeit fortsetzen…

Erstellt von Claudia Löwe / News.de

Im Heidebad in Halle an der Saale (Sachsen-Anhalt) darf künftig nur noch schwimmen, wer ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache besitzt. Die umstrittene neue Einlassregel von Betreiber Mathias Nobel hat einen bedrückenden Hintergrund.

Strandbad in Sachsen-Anhalt erlässt umstrittene Einlassregel

• Kein Zutritt ohne Deutschkenntnisse im Heidebad in Halle an der Saale
• So rechtfertigt der Betreiber das kontroverse Zutrittsverbot

Im Heidebad in Halle an der Saale gilt seit wenigen Tagen eine ungewöhnliche Einlassregel: Wer nicht ausreichend Deutsch versteht, bekommt keinen Zutritt zum Strandbad. Betreiber Mathias Nobel führte die Maßnahme ein, nachdem er am Wochenende selbst ein Kleinkind aus dem Wasser retten musste.

Heidebad in Halle an der Saale verweigert Badegästen ohne Deutschkenntnisse den Zutritt

Der 46-jährige Geschäftsführer begründet seinen Schritt mit den besonderen Gefahren des Gewässers. „Unser See ist zum Teil 13 Meter tief. Das ist einfach gefährlich“, erklärte Nobel gegenüber der Deutschen Presse-Agentur. Das von ihm gerettete Kind habe sich ohne Schwimmhilfe in viel zu tiefem Wasser aufgehalten, während die Eltern nicht reagiert hätten. Für den Strandbad-Betreiber Grund genug für die neue Einlassbeschränkung: Seit dem Zwischenfall prüft das Kassenpersonal, ob Besucher die Baderegeln verstehen können. Bei Verständigungsproblemen wird im Einzelfall entschieden. Vereinzelt seien bereits Menschen abgewiesen worden. Die Entscheidung sorgt für erhebliche Kritik – Nobel hält dennoch daran fest.

Strandbad in Sachsen-Anhalt birgt als Tagebau-Restloch tödliche Risiken

Das Heidebad liegt an einem ehemaligen Braunkohle-Tagebau im Stadtteil Nietleben. Das Gewässer erstreckt sich über 12,5 Hektar und weist eine nahezu senkrechte Uferkante auf – Bedingungen, die Nobel als besonders gefährlich einstuft. Der Vorfall, der sich am Abend des 21. Juni gegen 20.00 Uhr ereignete, verdeutlicht das Problem aus seiner Sicht: Ein Kind spielte ohne Schwimmhilfe in den tiefen Bereichen des Sees. Nobel holte es selbst aus dem Wasser. Die Eltern hätten mit Unverständnis reagiert und ihn nicht richtig verstanden.

Immer wieder beobachte er, dass Badegäste mit mangelnden Sprachkenntnissen auf Ansprachen nur mit „ja, ja“ antworteten, ohne tatsächlich etwas begriffen zu haben. Auch Lautsprecherdurchsagen zur Schließzeit würden ignoriert. „Die bleiben einfach sitzen“, schildert Nobel gegenüber „Bild“. Wer die Haus- und Badeordnung weder lesen noch verstehen könne, stelle ein Sicherheitsrisiko dar. „Tot ist tot“, fasst der Betreiber seine Haltung zusammen.

Freibad-Betreiber mit Rassismus-Vorwürfen und Hass-Nachrichten konfrontiert

Die neue Regelung bringt Nobel heftige Kritik ein. Per E-Mail und WhatsApp erreichen ihn zahlreiche Hass-Nachrichten, in denen er als Rassist beschimpft wird. Manche drohen mit rechtlichen Schritten. Der Betreiber weist die Vorwürfe entschieden zurück: „Dabei weiß jeder, dass ich das komplette Gegenteil bin, überaus ausländerfreundlich“, sagte er gegenüber „Bild“. Nobel betont, dass seine Maßnahmen nicht auf bestimmte Gruppen abzielten. Auch deutsche Besucher würden abgewiesen, wenn sie für ihre Kleinkinder keine Schwimmhilfen mitbrächten. Der entscheidende Unterschied: Bei deutschsprachigen Gästen gebe es keine Verständigungsbarriere, die meisten verstünden seine Erklärungen und akzeptierten sie auch.

Zusätzlich will er mit der Regelung sein Personal entlasten. Bademeister hätten sich in der Vergangenheit geweigert, Schwimmregeln einzeln in Übersetzungsprogramme zu sprechen. „Mein Personal ist so schon an der Grenze“, erklärt der Geschäftsführer.

Update: Stadt fordert Strandbad zur Rücknahme von Einlassregel auf

Die Stadt Halle (Saale) hat den Betreiber des Heidebads aufgefordert, seine umstrittene Einlassregel zurückzunehmen. Dazu habe es ein Telefonat und ein entsprechendes Schreiben gegeben, teilte Stadtsprecher Drago Bock mit. Ziel sei, schnellstmöglich eine einvernehmliche Lösung zu erzielen. Die Stadt beruft sich mit ihrer Aufforderung auf den Betreibervertrag, der mit der Heidebad GmbH geschlossen wurde. Demnach habe die Pächterin zu berücksichtigen, dass ein Zugang zum Bad für die Allgemeinheit gewährleistet sein muss. „Die Ausgestaltung des Hausrechts darf diesen öffentlichen Charakter nicht durch pauschale Einlassverbote für ganze Bevölkerungsgruppen aushebeln“, teilte der Stadtsprecher mit.

Ein Vorgehen, das in der Öffentlichkeit als „ausländerfeindlich“ wahrgenommen werden kann, würde das Ansehen der Stadt beschädigen und verstieße gegen die vertragliche Wohlverhaltenspflicht, hieß es weiter. Das läge nicht im Interesse der Stadt Halle. Wegen der Verhältnismäßigkeit müssten außerdem zunächst mildere Maßnahmen einem pauschalen Verbot vorgezogen werden.

Die Stadt Halle hat dem Badbetreiber nun Unterstützung angeboten, um die Sicherheit auf anderem Wege zu erreichen. „Ziel der Stadt ist es, zu helfen, die Kommunikationsschwierigkeiten zu beheben, um die Sicherheit und die Gesundheit aller Badenden zu gewährleisten“, erklärte Stadtsprecher Bock. „Insofern richten sich mögliche Hilfsangebote an all jene, die nicht lesen können oder die deutsche Sprache aus unterschiedlichen Gründen nicht beherrschen. Das können Piktogramme, Übersetzungen oder QR-Codes mit mehrsprachigen Angeboten sein.“

DLRG bestätigt wachsende Probleme im Badebetrieb

Die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft in Sachsen-Anhalt kennt die Schwierigkeiten, die Nobel beschreibt. „Unsere Arbeit wird deutlich erschwert, wenn der Badegast nicht versteht – oder verstehen will“, erklärt DLRG-Geschäftsführer Holger Friedrich. Allerdings differenziert Friedrich das Problem: Sprachbarrieren seien nur ein Teil der Herausforderung. Immer häufiger träfen die Rettungsschwimmer auf Badegäste, die Regeln schlicht ignorieren wollten. „Das hat dann in erster Linie gar nicht mit der Sprache an sich zu tun. Aber natürlich wird es umso komplizierter, wenn es Sprachbarrieren gibt.“

Besonders an beliebten Stellen wie Sprungtürmen oder Rutschen komme es verstärkt zu Regelverstößen. Für Ordnung zu sorgen gehöre eigentlich nicht zu den Aufgaben der DLRG und lenke von der eigentlichen Rettungsarbeit ab, kritisiert Friedrich. Über Einlassregeln entscheiden die Rettungskräfte jedoch nicht – sie können Betreibern lediglich aufzeigen, wo Probleme entstehen.

Fazit :

Die Auffassung, dass Menschen, die kein Deutsch sprechen, das Schwimmbad nicht betreten dürfen, ist ausgrenzend. Dies ist eine rassistische und nationalistische Einstellung. Jedes Jahr reisen Millionen von Deutschen in die Türkei, nach Italien, Frankreich und Spanien – kurzum in die ganze Welt –, um Urlaub zu machen. Wie würden sie reagieren, wenn man ihnen sagen würde, dass diejenigen, die kein Türkisch oder Italienisch sprechen, „nicht ins Meer gehen dürfen“? Dies wäre nicht nur eine falsche Praxis, sondern würde sie auch daran hindern, ins Meer zu gehen. Solche nationalistischen und rassistischen Diskurse reißen tiefe Wunden in der Gesellschaft.

Selbst wenn diese Regel zum Zwecke des Schutzes eingeführt wurde, ist sie eine falsche Maßnahme. Es wäre richtiger gewesen, einen Hinweis zu geben wie: „Wer nicht schwimmen kann oder Angst hat, soll dies dem Bademeister mitteilen, damit verstärkt auf sie geachtet wird.“ Die Aussage „Wer die Sprache nicht beherrscht, darf dieses Schwimmbad nicht betreten“ ist ein rassistischer Ansatz.

          Von: Isa Turan / Schweden

Artikel von Fabian Hartmann

Von: F.R.

Toronto/Potsdam – Nationalismus und Liebe zu Deutschland sind in politisch links geprägten Lagern bekanntermaßen ein heikles Thema. Und davon ist auch die deutsche Fußballnationalmannschaft keineswegs ausgenommen. Am späten Samstagabend (20. Juni) drehte die DFB-Elf ihr zweites Gruppenspiel bei der WM 2026 gegen die Elfenbeinküste durch einen Doppelpack von Deniz Undav und zog so erstmals seit zwölf Jahren in die K.-o.-Runde einer FIFA-WM ein. In Linken-Parteikreisen sorgte die Partie in Toronto jedoch für Diskussionen.

otomontage aus jubelndem Deniz Undav nebst Odilon Kossounou (l.) und Linken-Parteivorsitzendem Luigi Pantisano

Am Wochenende kamen Politikerinnen und Politiker der Partei Die Linke in Potsdam zum Parteitag (19. – 21. Juni) zusammen. Bei der dreitägigen Veranstaltung wurde Ines Schwerdtner mit großer Zustimmung (85,7 Prozent) in ihrem Amt als Bundesvorsitzende bestätigt. Der neu gewählte Linken-Parteivorsitzende Luigi Pantisano holte sein Amt dagegen nur denkbar knapp (53,3 Prozent) ein. Daneben ging es in Potsdam um den parteiintern umstrittenen Gehaltsdeckel sowie um eine Reihe weiterer Themen – und eben auch um das Spiel der DFB-Elf gegen die Elfenbeinküste.

„Ich hasse die FIFA und Infantino“ – Linken-Delegierter bringt Antrag ein, das Spiel der Nationalelf beim Parteitag nicht zu übertragen

Das zweite WM-Gruppenspiel der Nationalmannschaft wurde nämlich im Zuge eines parteiinternen Public-Viewings bei einer Aftershow-Party im Nachgang des Linken-Parteitags in Potsdam übertragen. Unruhe entstand dabei im Zuge der Frage, ob man als Linken-Politikerin oder -Politiker grundsätzlich Spiele der deutschen Nationalmannschaft verfolgen dürfe oder nicht. Dem Focus zufolge versuchte ein Linken-Delegierter per Dringlichkeitsantrag herbeizuführen, dass die für den Parteitag bereits feststehende Übertragung der Begegnung gegen die Elfenbeinküste immerhin kritisch eingeordnet wird. Auch die Junge Freiheit, Sprachrohr der Neuen Rechten, berichtete entsprechend.

„Ich hasse die FIFA und Infantino (FIFA-Präsident Gianni Infantino, Anm. d. Redaktion) ist ein Faschist“, begründete der Linken-Politiker, auf dessen Namensnennung nach außen die Linke verzichtete, seinen Antrag demnach. Die Linken-Führungsriege zeigte sich von jenem Vorstoß nicht angetan und lehnte ihn geschlossen ab. Linken-Bundesgeschäftsführer Jannis Ehling hielt eine Gegenrede zum Antrag und bezeichnete die Avance als „Kleinkram“.

Linken Bundesparteichefin Schwerdtner fällt differenziertes Urteil zur WM – „Die FIFA ist ein Drecksverein, aber Fußball ist natürlich toll

Weil Angehörige der Partei die Übertragung der Partie schon im Voraus als heikel antizipierten, wurde auf einem Flyer zum Potsdamer Parteitag gleich mal eine Zusatzinfo zur Übertragung des Spiels gegen die Elfenbeinküste positioniert: „Keine Fahnen, kein Nationalismus, kein Stress!“, hießen demnach die Verhaltensregeln für das Spiel.

Bereits unmittelbar vor dem Linken-Parteitag in Potsdam hatte sich die später als Bundesparteichefin bestätigte Schwerdtner auf einer Pressekonferenz zum Thema der Nationalelf bei der WM 2026 in Kanada, Mexiko und den USA geäußert. „Die FIFA ist ein Drecksverein, aber Fußball ist natürlich toll“, bilanzierte sie dabei. Ein Linken-Parteisprecher erklärte auf Focus-Anfrage, im Parteivorstand sei davon ausgegangen worden, dass es Delegierte geben werde, die das Spiel gerne schauen würden

Neuer Linken-Parteivorsitzender Pantisano trübt sein Vertrauen in der Partei durch schärfste und populistisch anmutende Merz-Kritik

Neben dem WM-Trubel ging es beim Linken-Parteitag in der brandenburgischen Landeshauptstadt jedoch auch noch um reichlich rein politische Themen abseits jeglichen Sportgeschehens. Auf sein knappes Wahlergebnis reagierte Neu-Parteivorsitzender Pantisano auf Nachfrage der ARD-Tagesthemen mit den folgenden Worten: „Ab Montag werde ich daran arbeiten, mir das Vertrauen aller Mitglieder zu erarbeiten.“ Offensiv ausgerichtete Rhetorik brachte Pantisano jedoch schon zu Beginn des Parteitags an, als er als Kandidat bei Bild TV Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) scharf angriff und dessen christdemokratische Partei in ideelle Nähe zum Faschismus rückte.

Er selbst kandidiere als neuer Vorsitzender seiner Partei, „damit Friedrich Merz Angst hat vor uns Linken“, so Pantisano dabei. Weiter nannte er den Bundeskanzler einen „Versager“. Ferner entglitt Pantisano jedoch noch ein weiterer Satz – mit verheerender Aussagekraft. Und zwar auch für einige seiner Parteigenossinnen und -genossen, wie sich bei der späteren Wahl auf dem Potsdamer Parteitag zeigen sollte.

„Letztlich gibt es kaum einen Unterschied zwischen der CDU, die faschistische Politik macht, und den Faschisten selbst“, urteilte Pantisano dabei. Das Resultat war, wie bei der Wahl am Samstag unschwer erkennbar, ein getrübtes Vertrauen vieler Parteimitglieder, die sich offenbar an Pantisanos scharfer und zugleich populistisch anmutender Rhetorik störten. Denn mit einer solch geringen Zustimmung wie für Pantisano war zuvor noch nie eine Linken-Politikerin, geschweige denn -Politiker ins Amt des Parteivorsitzenden gewählt worden. (Quellen: Focus, Bild-TV, Junge Freiheit) (fh)