Eines meiner täglichen Rituale ist es, Sport zu treiben. Mindestens zweimal pro Woche mache ich eine Fahrradtour: fünfzehn, zwanzig Kilometer, hin und zurück. Wenn ich Tag für Tag stundenlang am Schreibtisch sitze, in Büchern lese und schreibe und im Sessel versinke, werden die Muskeln natürlich steif. Dann wird es ganz selbstverständlich zu einer unvermeidlichen Option, etwas Sport zu treiben. Deshalb habe ich das Radfahren zu einer festen Gewohnheit gemacht. Auch wenn das Thema etwas sprunghaft ist, lohnt es sich, es detailliert zu erzählen.

Im Allgemeinen ist Deutschland, was Sauberkeit und Perfektion betrifft, unbestreitbar – und das gilt natürlich auch für diese reizende, kleine Stadt (Rees), in der ich seit vierzig Jahren lebe. Diese kleine und charmante Stadt hat eine makellose Luft. Ohnehin sind die Ufer des berühmten Rheins legendär. Es fehlen lediglich die Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten, die man in Großstädten wie Köln direkt am Fluss findet.

Die Straßen inner- und außerhalb der Stadt sind perfekt und makellos sauber. Auf den Radwegen ist es genauso, und alle ein bis anderthalb Kilometer gibt es eine Bank zum Ausruhen und gleich daneben einen Mülleimer. Meistens gab es dort, wo ich eine Pause machte, eine Bank zum Sitzen, aber keinen Mülleimer. Dies war mir auch an mehreren anderen Stellen aufgefallen. Ich wollte es den Behörden melden. Denn manchmal war die Umgebung dieser Bänke ohne Mülleimer voller Zigarettenkippen, Wein-, Bier-, Cola- und Plastikflaschen sowie Plastik- und Papiertüten, und dieser Zustand störte mich sehr.

An einem sonnigen Tag saß ich auf einer Bank am Rande eines Radweges oberhalb der Stadt, wo kein Mülleimer war, rauchte und las ein Buch. Ein älterer Landwirt (Bauer) kam schnell mit seinem Auto angefahren und sagte in einem ziemlich lauten Ton: „Lass deinen Müll, deine Zigarettenkippe nicht hier, nimm sie mit.“ Das hatte ich ohnehin vor. Aber seine Art zu sprechen und seine Betonung waren befehlend. Ich würde nicht übertreiben, wenn ich sagte, es klang sogar drohend. Diese Art zu sprechen, besonders seine voreingenommene Haltung, hat mich natürlich sehr traurig gemacht. Denn mehr als eine Drohung erinnerte es mich daran, dass ich ein Fremder bin. Mit einer Haltung, die zu einem heftigen Streit bereit war, wartete er auf meine Antwort und stand einfach über mir.

„Diese raue Haltung ist, weil ich ein Ausländer bin. Ich wünschte, Sie wären nicht so voreingenommen“, dachte ich mir und sagte, als ich das Buch schloss: „Sicher, Onkel. Ich habe ohnehin nur eine Zigarettenkippe. Ich werde sie löschen und mitnehmen, so wie ich es immer mache. Keine Sorge, ich werfe sie nicht hierher“, fügte ich mit einem bitteren Lächeln hinzu. Er muss meine Antwort gemocht haben, denn er ging, ohne ein einziges Wort zu sagen. Als ich ihm nachblickte, gab ich ihm recht. Denn er kannte mich nicht. Besonders im Sommer bin ich sehr vorsichtig, wenn ich rauche. Ich werfe eine Zigarette auch nicht weg, bevor ich sie gelöscht habe. Daher war ich über seine Haltung traurig, aber genauso erfreut über seine Sensibilität.

Eines Tages, als ich auf dem Weg unterhalb der Stadt fuhr, hielt ich neben einem städtischen Mitarbeiter an, der mit einem Dienstwagen in der Nähe der Bank, wo ich normalerweise pausiere, eine Inspektion durchführte. Ich zeigte auf die leeren Flaschen und den Müll rund um die Bank und sagte: „Können Sie hier keinen Mülleimer aufstellen? Sehen Sie, überall ist Müll.“ Der Mann notierte meinen Wunsch in sein Notizbuch, und wir verabschiedeten uns. Einige Tage später, als ich dorthin fuhr, traf ich auf einen brandneuen Mülleimer. Ich machte ein Foto davon und teilte es in meinem Status. Ich hatte mich sehr gefreut, dass mein Wunsch erfüllt worden war.

Als ich ein paar Tage später zurückkam, fand ich einen brandneuen Mülleimer. Ich machte ein Foto und postete es in der Statusleiste. Ich war so glücklich, dass mein Wunsch in Erfüllung gegangen war.

Nun, kommen wir zum eigentlichen Thema:
Wieder einmal, an einem Tag (15. Mai 2025 / Radweg unterhalb der Stadt), war ich auf einer Fahrradtour. Normalerweise fuhr ich immer denselben Weg hin und zurück. Dieser Radweg, den ich oft benutze, ist mir vertraut; er wurde Anfang der 1990er Jahre gebaut. Woher ich das weiß? Als die Pflasterung der Steine beendet war, wurde die Ausschreibung für die „Rasenansaat“ entlang dieses langen Weges an die Firma vergeben, bei der ich selbst arbeitete. Wir ebneten den Boden an den Rändern mit einer Harke und streuten Rasensamen. Wie bekannt ist, regnet es in Deutschland oft. Mit dem Regen sprießten die Rasensamen, die wir gestreut hatten, innerhalb weniger Wochen, und die Wegränder wurden saftig grün.

Apropos Radweg: In denselben Jahren, aber an einem Radwegrand einer anderen Stadt, pflanzten wir dieses Mal Baumsetzlinge. Zusammen mit vier, fünf Kollegen… Aus einem Loch, das ich mit einer Schaufel für einen Setzling grub, kam ein kugelförmiges Objekt, das ich für einen Stein hielt, zum Vorschein; es war mit Schlamm bedeckt. Aber was für ein Objekt? Ich zeigte es meinen Kollegen. Es war wie ein gewöhnlicher runder Stein; aber als der Schlamm abfiel, kam ein etwa zwanzig Zentimeter langer Stiel zum Vorschein. Wir haben uns nie gefragt: „Warum hat dieses Objekt, das wir für einen Stein hielten, einen solchen Stiel?“ Wir traten sogar auf den kugelförmigen Teil und rieben unsere schlammigen Schuhe an dem zwanzig Zentimeter langen Stiel ab, um sie zu reinigen, und gingen weiter. Zwei, drei Tage vergingen so. Der Schlamm war getrocknet, und ab und zu schlugen wir unsere Schaufel, um sie vom Schlamm zu befreien, auf dieses Objekt und gingen weiter. Eines Tages hatte ich bemerkt, dass es kein Stein, sondern Metall war. Denn als ich mit der Schaufel daraufschlug, hatte ich den Rost des Metalls, der dabei zum Vorschein kam und abfiel, erkannt, aber ich hatte mir nie Gedanken darüber gemacht: „Was könnte dieses Metallobjekt sein?“

Am nächsten Tag erschien unser großzügiger Chef. Gott sei Dank hatte er uns, wie immer, wieder warmes Essen und Getränke mitgebracht. Es war ein sehr sonniger Tag, wir setzten uns auf den Rasen und begannen, unser warmes Essen zu essen. Der Chef, der vor uns stand und seine Zigarette rauchte, warf sich plötzlich zu Boden. Er hatte Deckung genommen, als wäre er in einem Krieg. Sein etwas dickes und immer lebhaft-rotes Gesicht war blass geworden, kreidebleich. Er stand auf, wich zurück und warnte uns alle: „Geht weg von dort.“ Während wir fragten: „Was ist los?“, verstanden wir, als wir auf die Stelle blickten, auf die er sich konzentrierte, und eilten eilig weg. Der Chef sprang ebenfalls in sein Auto und fuhr schnell weg und verschwand aus unserem Blickfeld…

Einige Stunden später kam er in Begleitung von 4-5 ähnlichen weißen Autos zurück. Solche Autos sah ich aber zum ersten Mal. Ihre Modelle und Typen unterschieden sich erheblich von normalen Autos. Bombenentschärfungsexperten stiegen einer nach dem anderen, wie Astronauten, aus diesen Autos und nahmen das Objekt, das wir für einen Stein hielten, mit. Wow!.. Wir hatten dieses unbekannte Objekt so oft angefasst, es hätte jeden Moment explodieren können, und es hätte uns leicht ins Jenseits befördern können. Es war wirklich ein Wunder, dass es nicht explodiert war. Jetzt fällt mir ein Zitat von Albert Einstein über Wunder ein: „Es gibt nur zwei Arten zu leben: als gäbe es keine Wunder oder als wäre alles ein Wunder.“

Ja, das Objekt, das wir für einen Stein hielten, stellte sich als eine Handgranate aus dem Zweiten Weltkrieg heraus, die geworfen, aber nicht explodiert war – wir wussten es nicht…

Ohne weiter abzuschweifen, komme ich zum eigentlichen Thema:
Während ich Rad fuhr, hörte ich plötzlich ein „Gak!..“ vom linken Rand des besagten Weges (15. Mai 2025 / Radweg unterhalb der Stadt) kommen. Als ich mich umdrehte und schaute, war es ein Krähenjunges, das seinen knallroten Schnabel bis zum Anschlag geöffnet hatte. In der Annahme, dass seine Mutter bestimmt irgendwo in der Nähe war und sich gleich kümmern würde, setzte ich meinen Weg fort. Wieder einmal, wie immer, wollte ich zum Seeufer. Ich bog auf den Pfad ab…

Ich hielt am Seeufer an und stieg ab; ich wollte eine kleine Pause machen. Obwohl ich es See nannte, ist es eigentlich, wie bekannt ist, kein natürlicher, uralter See. Es ist ein neu entstandener See, der durch den Abbau von Sand und Kies entstanden ist. Wenn ich sage, es ist ein kristallklares, makelloses Gewässer wie eine Träne, würde ich nicht übertreiben. Es ist tatsächlich sehr sauberes, makelloses, klares Wasser. Woher ich weiß, dass dieser saubere See neu entstanden ist? Ohne zu sehr abzuschweifen, erzähle ich es kurz: Als ich (1985) nach Deutschland kam, gab es diesen See nicht. Es war ein bekanntes Feld, ein Grundstück. Zuckerrüben, Weizen, Mais wurden angebaut. Es war ohnehin das Land des Bauernhofs (Bauer), auf dem ich in Deutschland zuerst gearbeitet habe. Ja, dieser riesige See war ein Weizenfeld. Nachdem der Mähdrescher den Weizen geerntet hatte, hatten wir zusammen mit einigen Freunden die großen Ballen des Weizenstrohs auf den Anhänger geladen und sie an einem unglaublich heißen Tag auf dem Dachboden in der Scheune verstaut… Ich arbeitete ohnehin zwei, drei Tage die Woche für ein paar Stunden auf diesem Bauernhof. Bis der Bauer starb. Schade, er verstarb in jungen Jahren; Gott hab ihn selig!.. Die Todesursache war meiner Meinung nach Alkohol, denn er konsumierte übermäßig viel Alkohol. Er starb an einem sehr interessanten Datum, das werde ich nie vergessen: 08.08.1988.

Das Thema schweift etwas ab, denn es gibt so viele Erinnerungen. Nun, am Ufer dieses schönen Sees überprüfte ich, wie immer, zuerst meine gepflanzten Walnuss-Setzlinge. Die Geschichte meiner Walnuss-Setzlinge erzähle ich auch kurz: Gegenüber meinem Garten befindet sich ein kleines, aber baumbestandenes, waldähnliches Grundstück, und es gibt auch niedliche, wilde Tiere, die zwischen diesen Bäumen leben: Igel und Eichhörnchen. Daher reichen die Äste eines großen, prächtigen Walnussbaumes, der auf diesem Grundstück gewachsen ist, bis in unseren Garten. Folglich fällt ein Teil der Walnüsse auch in unseren Garten, zu unserem Glück. Eines Tages erregte das geschäftige Treiben eines niedlichen Eichhörnchens meine Aufmerksamkeit, ich versank ins Zuschauen. Es nahm die in meinen Garten gefallenen Walnüsse einzeln mit und vergrub sie hier und dort. Ich schaute zu und lachte. Offenbar bereitete es seine Wintervorräte vor… Wahrscheinlich hatte es die vergrabenen Walnüsse im Winter vergessen; oder es hatte zu viele vergraben, so dass der Frühling kam, bevor es sie ausgraben und fressen konnte, und sie mit dem Frühling keimten. Im nächsten Jahr wurden sie zu Setzlingen. Ich verschenkte diese Setzlinge an jeden, der kam und ging, und manchmal nahm ich sie mit und pflanzte sie am Straßenrand oder an einem Seeufer. Aber dieses Jahr waren es sehr viele; über zwanzig Walnüsse keimten. Diese gehören der Natur. Ich kann nicht zulassen, dass die Setzlinge verschwendet werden. Ich denke daran, sie der Stadtverwaltung zu schenken.

Nun, ich warf einen Blick auf die Schönheit des Sees. Eine Gruppe Wildgänse ließ sich federleicht auf dem See nieder. Jeder von ihnen verharrte wie festgenagelt in diesem makellosen, klaren Wasser. Ich schaute lange zu… Während ich sie und das Wasser ansah, kamen mir die alten Tage, als der See ein Feld war, einer nach dem anderen in den Sinn; ich war in Gedanken versunken. Ich wurde aus meinen Gedanken gerissen, als ein bekanntes junges Paar, das etwas weiter Rad fuhr, mich grüßte, und stieg auf mein Fahrrad und fuhr zurück. Vom Pfad wechselte ich auf den Radweg und machte mich schnell auf den Weg nach Hause.

Als ich wieder denselben Ort passierte, kam diesmal ein noch kläglicheres „Gak!..“, ich hielt sofort an und drehte mich um. Das Krähenjunges war immer noch dort, ganz allein, seine Mutter war nicht gekommen. Es sah mich hoffnungsvoll an, dass ich mich kümmern würde, und rief so kläglich und wiederholt „Gak!..“. Mein Herz zog sich zusammen, es brannte, schmolz förmlich. Mit seinem knallroten Schnabel weit geöffnet, rief es ununterbrochen und unablässig: „Gak!.. Gak!..“ Das Innere seines Schnabels schien wie ein Schmiedebalg Flammen zu speien, knallrot. Das Wetter war an diesem Tag auch ziemlich heiß: Mindestens zwanzig, vielleicht fünfundzwanzig Grad. Ja, es war die Hitze des Mais.

Ich nahm es in die Hand, als ob es ein heiliges Objekt wäre, und begann, mit einer Hand Fahrrad zu fahren. In meiner Nähe war das Haus eines bekannten Zahnarztes; ich hielt an und klingelte. Gott sei Dank brachte seine Frau etwas Wasser und Futter. Als ich Wasser in seinen Schnabel goss, saugte es es wie ein Schwamm auf und trank unaufhörlich, das gesegnete Geschöpf, ohhh, ich war erleichtert… Das Futter war gewöhnliches Vogelfutter, getrockneter Mais, Weizen und so weiter. Das Krähenjunges ist noch ein Küken, ich habe es natürlich nicht gegeben, weil es diese Art von Futter nicht verdauen kann, sein Magen es nicht verarbeitet, und es vielleicht im Hals stecken bleibt. Die erste Nahrung von Küken sind Würmer, das wusste ich natürlich. Ich grub mit einem Stock hier und da, in der Hoffnung, ein paar Würmer zu finden. Aber ich fand keine. In der Zwischenzeit kam auch der Zahnarztfreund heraus und sagte: „Lass es dort, wo du es gefunden hast, seine Mutter wird kommen und sich darum kümmern.“ Mir fiel nichts anderes ein, ich würde tun, was er sagte. Ich wollte zurückgehen und es an derselben Stelle zurücklassen, aber wie sollte das gehen, würde es überhaupt herunterkommen? Es wollte einfach nicht von meinem Arm herunter. Mit einem gebrochenen Ast, den ich vom Boden aufgehoben hatte, begann ich, das angrenzende Feld mit einer Hand zu durchwühlen. Das unaufhörliche, futterfordernde, unablässige Geräusch des Krähenjungen hallte ständig in meinen Ohren: „Gak!.. Gak!..“ rief es, und mein Herz schmolz. Ich durchwühlte so viel Erde, suchte und suchte, aber ich fand nicht einen einzigen Wurm. Nicht einmal eine Ameise war zu sehen. Es lag mir auch nicht daran, es dort allein zu lassen, ich würde es mit nach Hause nehmen. „Ya Allah“, sagte ich, stieg auf mein Fahrrad und machte mich auf den Weg. Das Krähenjunges auf meinem Arm, und ich fuhr das Fahrrad mit einer Hand…

Am Ortseingang lachten die Leute, die das Krähenjunges auf meinem Arm sahen, und ich lachte. Interessanterweise kam mir dabei ein Zitat von Albert Einstein in den Sinn: „Das Leben ist wie Fahrradfahren. Um die Balance zu halten, musst du in Bewegung bleiben.“ Und wir waren zwei Seelen auf dem Fahrrad. Ich passte auf, dass wir nicht fielen, und trat harmonisch in die Pedale.

Im Garten stellte ich das Fahrrad an seinen Platz und ging mit dem Krähenjunges auf dem Arm ins Haus. Anstelle von Würmern fiel mir als Erstes Salami und Pastirma ein, die wir zum Frühstück gegessen hatten. Ich schnitt die Salami mit einem Messer in kleine Stücke, nahm ein Stück, legte es in seinen geöffneten Schnabel und zog meine Hand schnell zurück. Es schluckte es sofort hinunter, beinahe hätte es meinen Finger gehackt. Ich ging wieder nach draußen und fütterte es weiter, bis es satt war. Zwischendurch gab ich ihm auch Wasser. Und gegen Abend kamen meine Enkelkinder, ohh, der Garten wurde lebendig… Sie fütterten es, gaben ihm Wasser, streichelten und liebkosten es. Seine Liebhaber waren zahlreicher geworden. Mein Enkel fand auch einen Namen für es: Marvin. Am Abend baute ich ihm im Garten, unter dem Gartenpavillon, auch einen schönen, geschützten Unterschlupf. Ja, es musste vor allem geschützt sein. Denn die Katze der Nachbarn besuchte ab und zu unseren Garten, Gott bewahre!.. Ach ja, damit es nachts nicht fror, hatte ich auch ein Kissen daruntergelegt…

Marvin

Am Morgen war meine erste Tat, nach ihm zu sehen. Als es meine Ankunft spürte, stieß es ein langes „Gak!..“ aus. „Ohh!.. Die Katze war nicht da. Gott sei Dank lebt es“, sagte ich mir selbst. Ich gab ihm wieder sein Futter und Wasser und brachte es in die Sonne. In Wasser eingeweichtes Brot, Salami, Wurst; unser Marvin lehnte fast nichts ab, was man ihm geben konnte, solange es durch seinen Hals passte, und schluckte es. Ja, er war nun „unser Marvin“…

Einige Tage später, damit es fliegen lernte, warf ich es vorsichtig im Garten in die Luft. Es machte einen kurzen Flug und landete sanft auf dem Rasen. Es gefiel mir sehr, und ich war mir sicher, dass es auch ihm gefallen hatte. Ich wiederholte es, immer wieder, und jedes Mal flog es ein bisschen weiter und kehrte wie ein Bumerang zurück. Ich bemerkte, dass es immer wieder die unteren Ränder seines rechten Auges mit seinen Krallen kratzte, und allmählich fielen die Federn an der gekratzten Stelle aus und sie wurde weißlich. Beim Kratzen löste sich die Haut, und beinahe hätte sich dort eine Wunde gebildet. Am nächsten Tag begann es dann, sich mit seinem Schnabel überall zu kratzen. Das Wetter war heiß, ich wusch es gründlich und ließ es in der Sonne, wo es sich wärmte. Als seine Federn trocken waren, bereitete ich eine leichte antibakterielle Salbenmischung vor, die gut für sein Auge sein könnte. Vorsichtig trug ich das Medikament unter sein Auge auf, wo es gekratzt hatte und beinahe eine Wunde entstanden wäre. Es verhielt sich so brav, dass ich, als ich die Salbe auftrug, spürte, dass das Medikament ihm guttat. Am nächsten Tag hatte ich bemerkt, dass es etwas besser war. Nach einigen weiteren Anwendungen war es vollständig geheilt. Ich sagte: „Komm, komm“, und es folgte mir. Ich begann, diese „komm, komm“-Rufe nun in meiner Muttersprache zu sagen: Und als ich „We re, we re, we re“ sagte, bemerkte ich, dass es schneller kam, und sprach fortan immer Kurdisch mit ihm…

In der Zwischenzeit hatte sich auch seine Flugreichweite beträchtlich verbessert und sein Aktionsradius erweitert. Normalerweise las ich im Garten, nachdem ich ihm Futter und Wasser gegeben hatte, und auf einmal war unser Marvin nicht mehr da, er verschwand. Ich begann eilig zu suchen und rief: „Marvin!.. Marvin!..“ Manchmal fand ich ihn selbst, manchmal erschien unser Marvin, Gott sei Dank, vom Arm meines Nachbarn. Der ungebetene Gast schlüpfte nun oft in den Garten des Nachbarn. Einige Wochen später änderten sich die Dinge. Der Unterschlupf muss ihm zu eng geworden sein, denn er übernachtete nun in den Bäumen des kleinen Grundstücks gegenüber und konnte ganz normal fliegen. Nachdem er sein Futter und Wasser bekommen hatte, flog er davon. Ich spazierte im Garten herum und las entspannt ein Buch. Wenn es Zeit zum Essen und Trinken war, kam er plötzlich von hinten, streifte meine Beine und landete sanft auf dem Rasen vor mir. Zuerst versuchte er, auf meinen Rücken oder meine Schulter zu landen, aber meine Weste war rutschig, und er fiel herunter. Manchmal, wenn er plötzlich kam, wusste ich, dass er es war, und ich wurde leicht seltsam gekitzelt, und er erschrak natürlich auch. Wahrscheinlich deshalb hatte er sich entschieden, nun auf den Boden vor mir zu landen. Jedes Mal nahm ich ihn auf die Hand, streichelte und küsste ihn zärtlich. Ich hatte gehört, dass Krähen sehr intelligent sind, aber das hatte ich nicht erwartet. Er hatte sich ungemein an mich gewöhnt. Wenn ich zum Markt ging, flog er lange hinter mir her und kehrte dann in den Garten zurück.

Neben meinen Enkelkindern war er auch zum Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Nachbarskinder geworden. Sie kamen in den Garten und streichelten und liebkosten ihn. Vier, fünf Wochen vergingen so, ungemein fröhlich und unterhaltsam. Aber er hatte auch den Platz unter dem Gartenpavillon unbenutzbar gemacht. Jeden Tag reinigten wir die Böden, aber wenn er auf die Sitzgelegenheiten kotete, wurde die Sache natürlich schwieriger. Was unsere eigenen Sachen betraf, war es ja noch in Ordnung, aber er flog nun auch oft auf die Terrassen der Nachbarn. Aus diesem Grund beschloss ich eines Tages, ihn wieder in die Natur zu entlassen. Krähen sind ohnehin keine Haustiere, sie gehören in die Natur. Ich würde ihn dorthin zurückbringen, wo ich ihn gefunden hatte. Mit einer Tüte Brot machte ich mich auf den Weg. Ich brachte ihn an den Ort, wo ich ihn gefunden hatte. Ich sah ihn lange an, küsste und streichelte ihn. Dann warf ich ihn in die Luft, er flog und setzte sich auf einen Baum. Während ich ihn in die Natur entließ, sagte ich ihm nach: „Alles Gute auf deinem Weg, Marvin. Mach’s gut“, und verteilte viele Brotstücke in der Umgebung, damit er nicht hungern musste, bis er sich an die Natur gewöhnt hatte. Danach verschwand ich von dort und machte mich auf den Weg nach Hause…

Am nächsten Tag, ein Spektakel im Haus!.. Mein ganzer Tag verging damit, meine Enkelkinder, die die Situation verstanden hatten, zu beruhigen. Die Nachbarskinder kamen auch und fragten. Tatsächlich hatten wir Marvin alle sehr geliebt, aber es war das, was geschehen musste. Einige Tage später unternahm ich wieder eine Fahrradtour. Als ich denselben Ort erreichte, hielt ich an und rief ein paar Mal: „Marvin, Marvin!..“, aber niemand kam. Es schien, dass er sich mit der Natur vereint hatte. Ich schaute mich um, auch die Brotstücke, die ich dort gelassen hatte, waren weg. Offenbar war unser Marvin mit seinen Geschwistern gekommen und hatte sie gegessen, wohl bekomm’s!..

Yaşar Kemal:
„Wenn der Mensch die Schönheit so sehr bewundern kann, was ist dann dieser Krieg, dieses gegenseitige Verschlingen, diese Erniedrigung, diese Feindseligkeit gegenüber dem fließenden Wasser, dem fliegenden Vogel, dem Schmetterling auf dem Blatt?“

von İSKAN TOLUN

—

 Prof.Dr. Taner Akcam

Es gibt Schriften und Interviews von Prof. Dr. Taner Akçam über die „Kommission für Nationale Solidarität, Brüderlichkeit und Demokratie“, die von der Mehrheit der Parteien zur Lösung der Kurdenfrage in der Türkei gegründet wurde. Wir veröffentlichen hier eine kurze Analyse [oder: Aussage] von ihm.

Eine Tour d’Horizon mit Selim Çürükkaya aus dem Interview mit Pf.Dr.Akcam  

Eine Tour d’Horizon mit Selim Çürükkaya… Die Trump-Putin-Gespräche, die jüngsten Entwicklungen in Syrien und die kurdische Öffnung in der Türkei… meine Hauptthese ist immer dieselbe: Die türkische Sicherheitsbürokratie meint es mit der kurdischen Öffnung sehr ernst und ist fest entschlossen, das Problem endgültig zu lösen… Sie betrachtet dies aus Sicht der „nationalen Sicherheit“ als unvermeidlich. Die Lösung ist ein neues Staatsbürgerschaftsverständnis, das auf der Gleichheit von Türken und Kurden basiert, anstelle der Republik von 1923, die Staatsbürgerschaft mit dem Türkentum gleichsetzt… Sie zielen also darauf ab, eine neue Republik zu gründen.

Sie meinen es in dieser Sache ernst, aber ernst zu sein, reicht nicht aus, um das Problem zu lösen. Meiner Meinung nach stehen dem Prozess zwei große Hindernisse im Weg:

1- Tayyip Erdoğan [ich weiß nicht, wie sie dieses Problem lösen werden, es stellt eine ernste Angelegenheit für MHP, CHP und DEM dar!]

2- Die verwöhnte türkische Mehrheit, die sagt: „Wir werden nicht zulassen, dass die Grundwerte der Republik angetastet werden!“

Diese zweite Gruppe ist sehr, sehr unwissend! Denn sie haben kaum eine Ahnung, was es ist, das sie nicht antasten lassen wollen. Zum Beispiel wollen sie angeblich LAUSANNE nicht antasten lassen!

Ich frage mich, was genau an LAUSANNE sie nicht antasten lassen wollen? Worüber sprechen wir: über die TÜRKISCH-KURDISCHE Gleichheit. Aber in DIESEM PUNKT gibt es doch KEINEN UNTERSCHIED zwischen LAUSANNE und SEVRES!!!! Bürgerrechte, Schutz von Minderheiten…

In diesen Punkten haben sie einfach kopiert, was in Sèvres stand, und es in den Vertrag von Lausanne übernommen.
Nicht einmal das wissen sie. Ein vernünftiger Verstand würde sagen: Wir werden die Umsetzung der Bestimmungen von SEVRES und LAUSANNE zu Bürgerrechten und Minderheitenschutz bis zum Ende verteidigen. So sollte es sein. Aber stattdessen haben wir es mit einer Herde ahnungsloser Ignoranten zu tun…

Was ist die zweite Dimension des „Wir lassen Lausanne nicht antasten“? Die These, sich gegen eine Politik der Grenzerweiterung zu stellen. Auch in diesem Punkt sind sie sehr unwissend, aber ich will nicht weiter darauf eingehen, lassen wir es als spannenden Punkt im Raum stehen.