Fremden Info startete 1985 als Zeitschrift in Frankfurt am Main und wird seit 2015 als Webseite von Hannover aus fortgeführt. Seit 40 Jahren kämpft unsere Plattform für die politischen und kulturellen Anliegen von Migrantinnen, Migranten und Geflüchteten. Fremden Info, das stets bemüht ist, die Sprache, das Ohr und die Stimme der Zugewanderten zu sein, setzt seinen Weg trotz unzähliger Herausforderungen entschlossen fort. Ich möchte an dieser Stelle all unseren Weggefährtinnen und Weggefährten, die auf dem Gebiet der migrantischen Minderheiten quasi Geschichte geschrieben und sich auf diesem Weg engagiert haben, meinen unendlichen Respekt, meine Zuneigung und meine Dankbarkeit aussprechen.
Fremden Info, das zu jeder Zeit wegweisend für neue Ideen war und seine Veröffentlichung stets fortgesetzt hat, ohne von seinen Prinzipien abzuweichen, stellt ein Vorbild in der Migrationsgeschichte dar. Indem es die Herausforderungen, mit denen migrantische Minderheiten konfrontiert sind, kontinuierlich thematisiert und neue Ideen entwickelt, wird es diese vorbildliche Haltung auch in Zukunft beibehalten.
Ich gedenke mit Respekt alle unserer Weggefährtinnen und Weggefährten, die wir bei der Bewältigung alle der Schwierigkeiten in diesem Kampf verloren haben. Ihr Kampf wird für immer in uns weiterleben und niemals vergessen werden.
Unsere publizistische Tätigkeit, die in Frankfurt begann, führen wir seit 10 Jahren in Hannover fort. In diesem Zeitraum wurde unsere Seite mehr als 46 Millionen Mal besucht. Aktuell überarbeiten wir die Webseite von Fremden Info, um unseren Leserinnen und Lesern eine modernere Plattform zu bieten, die dem heutigen Stand der Technik entspricht.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich auch Can Taylan Tapar begrüßen, der maßgeblich zur Gestaltung unserer neuen Seite beigetragen hat und neu in unserem Autorenteam ist.
Wir laden alle ein, unsere Webseite zu besuchen und ihre Kritik und Anregungen mit uns zu teilen.
Mit freundlichen Grüßen,
Verantwortlicher Redakteur
Fremden Info, 40 yıllık yayın hayatını doldurdu
Fremden Info, 1985 yılında Frankfurt am Main’da bir dergi olarak yayın hayatına başladı ve 2015’ten bu yana Hannover’de internet sitesi olarak yayınını sürdürüyor.
Platformumuz, 40 yıldır göçmenlerin ve sığınmacıların politik ve kültürel sorunları doğrultusunda bir mücadele yürütmektedir. Göçmenlerin dili, kulağı ve sesi olmaya çalışan Fremden Info, karşılaştığı binbir türlü zorluğa rağmen yoluna kararlılıkla devam etmektedir. Göçmen azınlıklar konusunda adeta bir tarih yazan ve bu yolda emeği geçen tüm arkadaşlarımıza buradan sonsuz saygılarımı, sevgilerimi ve minnettarlığımı sunuyorum.
Her dönemde yeni düşüncelere öncülük eden ve ilkelerinden hiç taviz vermeden yayınını kararlılıkla sürdüren Fremden Info, göçmenler tarihinde bir örnek teşkil etmiştir. Göçmen azınlığın karşılaştığı zorlukları sürekli gündeme taşıyarak ve yeni fikirler üreterek bu örnek duruşunu gelecekte de sürdürecektir.
Tüm zorlukların üstesinden gelmeye çalışırken bu mücadelede yitirdiğimiz bütün arkadaşlarımızı saygıyla anıyorum. Onların mücadelesi sonsuza dek bizimle yaşayacak ve asla unutulmayacaktır.
Frankfurt’ta başlayan yayın hayatımız, son 10 yıldır Hannover’de devam ediyor. Bu 10 yıllık süreçte sitemiz, 46 milyondan fazla ziyaret edildi. Şu anda Fremden Info’nun internet sitesini yenileyerek okuyucularımıza daha modern ve günümüz teknolojisine uygun bir platform sunuyoruz.
Bu vesileyle, sitemizin hazırlanmasında büyük emeği geçen ve yazar kadromuza yeni katılan Can Taylan Tapar’ı da selamlamak istiyorum.
Herkesi sitemizi ziyaret ederek eleştiri ve önerilerini bizimle paylaşmaya davet ediyoruz.
Saygılarımla,
Sorumlu Radaktor
