Von:   Cumali Yağmur

Das  Frisiersalons „Istanbul“ in der Nordmannpassage nahe dem Steintor. Ein Werbeslogan darunter verheißt „Mittwochs 40% auf alles“ – allerdings „Nur für Damen mit Kopftuch“.. Andere Kunden bezeichneten dies als Diskriminierung und fühlten sich als Frauen ohne Kopftuch ausgeschlossen. Sie prangerten dies als diskriminierende und sogar rassistische Praxis an. Viele Menschen aus Hannover betonten, dass der

Friseursalons mit dieser Diskriminierung die Gesellschaft spalte. Der

Friseursalons verteidigte seine Aktion von Anfang an als völlig richtig.

Als der Fall öffentlich wurde und der Besitzer des Salons unter Druck geriet, entfernte er das umstrittene Plakat vor seinem Geschäft und hängte ein neues auf.

Zu Beginn hatten wir als Fremden-Infos auf diesen Vorfall aufmerksam gemacht und öffentliche Erklärungen abgegeben, um dieser Diskriminierung ein Ende zu setzen. Wir hatten dazu folgenden Text veröffentlicht:

• Zusammenhalt statt Spaltung: Eine Botschaft an Frauen

Von:   Cumali Yağmur 20 September 2025

Das Angebot eines Friseursalons in Hannover, Frauen mit Kopftuch einen ermäßigten Haarschnitt anzubieten, hat eine intensive gesellschaftliche Debatte ausgelöst.

In Europa war die Akzeptanz von Frauen mit Kopftuch in der Gesellschaft trotz einiger Schwierigkeiten ein harter Prozess. Kopftuchtragende Frauen können im Privatsektor und in staatlichen Ämtern arbeiten; sie können als Lehrerinnen, Erziehungswissenschaftlerinnen, Ärztinnen und Krankenschwestern tätig sein. Kurz gesagt, in allen Lebensbereichen können Frauen mit Kopftuch trotz Schwierigkeiten akzeptiert werden.

Niemand sollte sich in das tägliche Leben, die Kleidung, das Tragen eines Kopftuches oder das Privatleben einer anderen Person einmischen. In dieser Angelegenheit sollte niemals von Männern in der Gesellschaft entschieden werden. Da der Glaube und die kulturelle Einstellung jedes Einzelnen eine private Angelegenheit sind, sollte man sich hier nicht einmischen.

Im Alltag sollten Frauen mit Kopftuch auch keine Vorurteile gegenüber Frauen ohne Kopftuch haben. Sie sollten nicht ihren eigenen Glauben als „muslimisch“ definieren und andere der „Ungläubigkeit“ bezichtigen. Jeder sollte sein tägliches Leben in Freiheit in der Gesellschaft führen können.

Das Problem, das durch den Wunsch eines Friseurs entsteht, Frauen mit Kopftuch nach eigenem Ermessen einen ermäßigten Haarschnitt anzubieten, schafft Diskriminierung gegenüber Frauen, die kein Kopftuch tragen. Obwohl es sehr schwierig ist, die Absicht des Friseurs zu deuten, stellt sich die Frage, ob er an seinen eigenen Verdienst denkt. Dies wirft eine solche Frage auf Seit einem halben Jahrhundert leben Migranten in Europa und Deutschland trotz Schwierigkeiten friedlich zusammen. Im Alltag sind sie immer wieder rassistischen, nationalistischen und fremdenfeindlichen Angriffen ausgesetzt. Hier werden Migranten bei der Suche nach Wohnungen, Arbeitsplätzen und Berufsstellen diskriminiert. Es ist eine bekannte Tatsache, dass in dieser Angelegenheit mehr gemeinsam gekämpft werden muss und ein harter Kampf geführt werden muss.

In diesem Kampf müssen Frauen mit und ohne Kopftuch gemeinsam gegen alle Arten von Problemen kämpfen, denen Frauen im Alltag begegnen. Die Idee eines separaten Friseursalons für Frauen mit Kopftuch und eines günstigeren Haarschnitts ist eine mittelalterliche Denkweise. Frauen mit Kopftuch sollten kein Interesse an dieser spalterischen, mittelalterlichen Mentalität zeigen. Den Gedanken von Interessengruppen, die Spaltung unter Frauen schaffen, sollte kein Interesse entgegengebracht werden. Wer Frauen zum eigenen Vorteil in Kategorien einteilt und spaltet, dessen Mentalität kann nicht die Interessen der Frau verteidigen. Gegen jede Art von Spaltung, egal von wem und wann sie kommt, müssen Frauen mit und ohne Kopftuch gemeinsam kämpfen