Übersetzung von : Avrupa Demokrat
Die Zeitung Avrupa Demokrat wurde erneut mit Zensur durch türkische Gerichte und kollaborierende Social-Media-Giganten konfrontiert. Unsere Website und Social-Media-Konten werden nacheinander gesperrt, wodurch versucht wird, das Recht der Öffentlichkeit auf Information zu untergraben.
Das 4. Strafgericht des Friedens in Ankara hat unsere Website ohne Angabe von Gründen oder gar einer Erklärung für den Zugang gesperrt. Auf Antrag desselben Gerichts wurde unser X (Twitter)-Konto ebenfalls in der Türkei gesperrt. Die X-Zentrale hat uns schriftlich mitgeteilt, dass unser Konto aus der Türkei gesperrt wurde.
Die Zensurwelle beschränkte sich nicht darauf. Während unsere Website und unser X-Konto gestern Abend gesperrt wurden, hat Facebook heute eine allgemeine Sperrung angeordnet. Dieses Verbot ist nicht auf die Türkei beschränkt, sondern gilt weltweit. Wir haben gegen diese Entscheidung, die als „vorübergehend“ bezeichnet wurde, Einspruch erhoben.
Avrupa Demokrat zum 9. Mal gesperrt
Die seit fünf Jahren erscheinende Zeitung Avrupa Demokrat wurde bisher insgesamt 9 Mal durch Gerichtsbeschluss verboten. Kurz nachdem die am 8. April verhängte Zugangssperre aufgehoben worden war, sahen wir uns erneut einer neuen Verbotsattacke gegenüber.
Die Gerichte der Oligarchie stehen im Dienste des Palastes und spielen weiterhin eine Rolle bei den Angriffen der Regierung auf die Presse- und Meinungsfreiheit. Der einzige Grund, warum Avrupa Demokrat ins Visier genommen wird, ist, dass sie die wahre Stimme der Völker der Türkei zum Ausdruck bringt. Sie haben so viel Angst, dass sie ständig Verbotsentscheidungen treffen.
Unser Kampf wird weitergehen
Als Avrupa Demokrat erklären wir noch einmal deutlich: Kein Verbot, keine Zensur, kein Angriff wird uns von unserem Weg abbringen. Unsere Zeitung wird weiterhin erscheinen, und wir werden unser Volk weiterhin über alternative Wege erreichen, um die Sperrung unserer Website und unserer Social-Media-Konten zu umgehen.
In den kommenden Tagen werden wir detailliertere Informationen zu den Sperrungen unserer Website und unserer Social-Media-Konten bereitstellen.
Wir wiederholen noch einmal: Sie werden unseren Kampf nicht aufhalten können! Avrupa Demokrat wird weiterhin die Stimme der Völker der Türkei sein.
WIR WERDEN NICHT SCHWEIGEN.
