Heute werde ich nur einen Vorfall zusammenfassen.

Von: Cumali Yağmur
Wir gingen durch eine sehr schmale Straße. Uns kam ein Jugendlicher auf einem Fahrrad entgegen. Ein älterer deutscher Herr, der vor mir ging, sagte zu dem Jungen: „Das hier ist kein Radweg; wie du siehst, ist der Weg sehr schmal, du belästigst die Leute.“ Der alte Mann drückte höflich aus, dass er zumindest an dieser Stelle vom Fahrrad absteigen und es schieben sollte, damit andere nicht gestört werden.
Der Jugendliche entgegnete dem alten Mann: „Was geht dich das an! Ich kann mit meinem Fahrrad fahren, wo ich will.“ Er sprach kein fehlerfreies Deutsch, konnte sich aber verständlich machen. Seiner Sprache und seinem Aussehen nach zu urteilen, handelte es sich offensichtlich um einen Jugendlichen arabischer Herkunft.
Der alte Mann mahnte ihn erneut: „Muss man es Ihnen denn mehrfach sagen? Steigen Sie vom Fahrrad ab, der Weg ist sehr schmal, hier ist eine Baustelle, belästigen Sie die anderen nicht.“ Daraufhin fing der Jugendliche an zu schreien: „Scheiße Deutsche!“, und beschimpfte ihn als Ausländerfeind. Der alte Mann fragte fassungslos: „Was habe ich getan, dass ich ein ‚Scheiß-Deutscher‘ bin? Ich bin kein Ausländerfeind.“
Ich griff ein, wandte mich an den Jugendlichen und sagte: „Steig ab, belästige die Leute nicht! Nimm zurück, was du zu diesem alten Mann gesagt hast, und entschuldige dich sofort.“ Der Junge sagte zu mir: „Bruder, warum stellst du dich gegen mich? Ich sage das doch diesem Deutschen.“ Ich antwortete ihm: „Du darfst niemanden auf diese Weise beleidigen. Der Mann hat dich höflich gebeten, abzusteigen und niemanden zu behindern. Was soll er denn sonst sagen? Gleichzeitig hat das, was er sagt, absolut nichts mit Ausländerfeindlichkeit zu tun. Ich sage genau dasselbe. Bin ich jetzt auch ausländerfeindlich?“
Der Jugendliche stieg vom Fahrrad ab, ging auf den alten Mann zu, schubste ihn und schrie erneut: „Scheiße Deutsche!“ Ich ging sofort zu ihm und sagte: „Verschwinde sofort von hier, ich will dich nicht mehr sehen!“ Der Junge baute sich vor mir auf und provozierte: „Und was passiert, wenn ich nicht gehe?“ Er fügte hinzu: „Ich meine nicht dich, ich meine diesen Deutschen. Warum bevorzugst du den Deutschen und hältst nicht zum Ausländer?“
Ich entgegnete: „Du hast den Mann hier beleidigt und ihn hin- und hergeschubst. Deshalb stehe ich auf der Seite dieses alten Mannes. Du bist im Unrecht, und egal wer es ist, man schubst keinen alten Mann.“
Der alte Mann sagte: „Dieser Herr hat völlig recht, er hat den Vorfall gesehen und spricht die Wahrheit aus.“ Als der Junge wieder „Scheiße Deutsche!“ schrie, sagte ich: „Halt den Mund und geh deines Weges! Sonst rufe ich die Polizei; ich werde bezeugen, dass du den Mann geschubst und beleidigt hast.“
Er sah mich an und blickte sich nervös um. Im Weggehen rief er noch einmal: „Scheiße Deutsche!“ Ich rief ihm hinterher: „Diese Worte passen zu dir. Was würdest du tun, wenn ich ‚Scheiße Araber‘ sagen würde?“ Er drehte sich um und sagte: „Du bist doch selbst Ausländer, das darfst du nicht sagen!“ Ich antwortete: „Hier geht es nicht um Ausländer oder Deutsche. Du hast die Leute mit deinem Fahrrad belästigt, und der Mann hat dir nur gesagt, was richtig ist. Jetzt geh weg, ohne weiter aufmüpfig zu sein“, und ich nahm mein Handy in die Hand, als ob ich die Polizei rufen würde. Er rief noch: „Unterstütz du nur weiter die Deutschen, du bist auch Abschaum“, und rannte davon.
Ich wandte mich an den alten Mann und sagte: „Ich entschuldige mich in seinem Namen bei Ihnen. Manche Ausländer fassen jedes Wort, das man ihnen sagt, als Ausländerfeindlichkeit auf. Das ist eine sehr falsche Wahrnehmung und absolut inakzeptabel.“ Der alte Mann erwiderte: „Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen. Sie haben das Beste getan; Sie sind ruhig geblieben und haben dem Jungen die nötige Lektion erteilt. Aber er hat es nicht verstanden; hoffentlich sieht er eines Tages seinen Fehler ein und verhält sich nicht mehr so.